I WANT YOU TO KNOW THAT - превод на Српском

• znaj da
• želim da znaš da
• želim da znate da
• hoću da znaš da
• zelim da znas da
• želim da znaš da te
• хоћу да знаш да
• treba da znaš da
• znajte da
• hocu da znas da
• samo da znaš

Примери коришћења I want you to know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want you to know that I'm grateful.
Želim da znaš da sam zahvalan.

I want you to know that I am fully committed to this union.
Zelim da znas da sam potpuno posvecen ovoj vezi.

I want you to know that I understand.
I hoću da znaš da razumem.

I want you to know that I'm okay with the gays.
Znaj da nemam ništa protiv gejeva.

First of all, I want you to know that I don't hate you..
I želim da znaš da te ne mrzim.

I want you to know that I've been diagnosed with a brain tumour.
Znajte da su mi našli tumor na mozgu.

I want you to know that I share your sadness.
Želim da znate da sam saosećao sa vašim tegobama.

I want you to know that I do it with a mixture of joy and pain.
Treba da znaš da ja to činim sa mešavinom radosti i tuge.

I want you to know that that is sincere.
Želim da znaš da je to iskreno.

I want you to know that your father and I stand behind you..
Ali znaj da smo tvoj tata i ja uz tebe.

I want you to know that.
Hoću da znaš da.

I want you to know that it is not.
Onda želim da znate da niste upravu.

I want you to know that the provisional government has taken the Skrreeans' request for immigration very seriously.
Znajte da je prijelazna vlada ozbiljno razmotrila vaš zahtjev.

And I want you to know that I love you..
I želim da znaš da te volim.

I want you to know that I care.
Hocu da znas da mi je stalo do tebe.

I want you to know that I'm normal.
Treba da znaš da sam prirodan.

Hey… whatever happens, I want you to know that I am here.
Šta god se desilo, znaj da sam ovde.

I want you to know that.
Samo da znaš.

And I want you to know that I'm not.
I želim da znate da se ja ne.

I want you to know that I love you..
Želim da znaš da te volim.