DA BISTE NAUČILI - превод на Енглеском

• learning
• to teach

Примери коришћења Da biste naučili на Српском и њихови преводи на Енглески

učestvujete, a ne da se odjavite kao ja kada sam bila dete, da biste zatim naučili lekciju na teži način
not sign off like I did when I was a kid and then learn the lesson the hard way

Да бисте ово научили, потребно вам је много слушања музике.
To learn this, you need a lot of listening to music.

Студије показују да да бисте научили нешто што морате да се узбудите.
Studies show that to learn something you need to get excited.

Не треба вам Црква да бисте научили ове ствари које природа сама учи.
The Church is not needed to teach these things which nature itself teaches..

Ваше дијете никад није превише младо да бисте научили како да помогнете сиромашнима.
Your child is never too young to learn how to help the needy.

Да бисте научили дијете да правилно стави ногу,
To teach a child to put a foot correctly,

Да бисте научили како играти гитару, потребно је стрпљење и упорност.
Learning how to play guitar requires patience and perseverance.

Да бисте научили како оштре ножеве,
To learn how to sharpen knives,

Да бисте научили како играти гитару, потребно је стрпљење и упорност.
Learning to play the guitar demands patience and persistence.

Нећемо вас прекомандовати да бисте научили да летите.
We won't order another transfer to teach you to fly.

Да бисте научили како производити лемљење, требало би да буде на повезивању насадних жица.
To learn how to produce soldering should be on the connection of stranded wires.

Да бисте научили како играти гитару, потребно је стрпљење и упорност.
Learning how to play guitar takes persistence and perseverance.

Да бисте научили фасцинантне детаље о парку,
To learn fascinating details about the park,

Да бисте научили како играти гитару, потребно је стрпљење и упорност.
Learning how to play a classical guitar requires you to have patience and be persistent.

Овај покрет је неопходан да бисте научили како пузати.
This movement is necessary to learn how to crawl.

Погледајте страницу добродошлице да бисте научили више о Википедији.
See the welcome page to learn more about Wikibooks.

Да бисте научили како да то урадите исправно,
To learn how to do this,

Да бисте научили како сервисирати ваша врата фрижидера,
To learn how to service your refrigerator door,

Или можете послати свог техничара нашој компанији да бисте научили технике.
Or you can send your technician to our company to learn techniques.

Направите листу свега што вам је потребно да бисте научили да постанете успешни у новој каријери.
Make a list of everything that you need to learn to become successful in your new career.