DA BUDEM KAO TI - превод на Енглеском

• be like you

Примери коришћења Da budem kao ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih želeo da budem kao ti.
I wouldn't want to be like you¶.

Ne znam da li želim da budem kao ti kada porastem.
I don't know, I want to be like you when I grow up.

Proveo sam ceo život pokušavajući da ne budem kao ti.
I've spent my entire life trying not to be like you.

Bol ne osetim, da budem kao ti.
I'm not breathing, to be like you.

Pet godina se trudim da budem kao ti.
Five years trying to be like you.

Ne, ne želim da budem kao ti.
No, I don't want to be like you.

čak želite da budem kao ti.
because even you want to be like you.

Jedino što sam htela je da budem kao ti.
Since all I ever wanted was to be just like you.

Volim te, ali ne želim da budem kao ti.
But I don't want to be just like you.

Никада нећу да будем као ти.
I will never be like you.

да треба да будем као ти.
that I ought to be like you.

Da budem kao ti?
I should be like you.

Zelim da budem kao ti.
I wish I could be like you.

Želim da budem kao ti.
I want to be just as you are.

Pa da budem kao ti?
What, to be like you?

Misliš da budem kao ti?
You mean, I'd be like you?

Želiš da budem kao ti?
You want me to be like you?

Nasuprot da budem kao ti?
As opposed to being like you?

Mogao sam da budem kao ti.
I could have been like you.

Pomozi mi da budem kao ti.
Jackie-[Haltingly] Help me be more like you.