DA BUDEM NEKO - превод на Енглеском

• be someone

Примери коришћења Da budem neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da budem neko.
I can be somebody.

Želiš da budem neko drugi?
Do you want me to be someone else?

Ali pokušavanje da budem neko drugi bilo je teže nego što se činilo.
But trying to be someone else was harder than it seemed.

Ne mogu da budem neko drugi, Ja sam ja.
I can't be anyone else, I'm just me.

Ne mogu da budem neko ko nisam.
I can't be somebody I'm not.

Ne želim da budem neko drugi ni za kakve pare!
I don't pretend to be someone else for money!

Nema nikakve mogućnosti da budem neko drugi.
There is no possible way to be somebody else.

Nikad nisam želeo da budem neko drugi.
I never wanted to be anybody else.

Da budem neko bolji?
Be somebody better,?

Ne moram da budem neko drugi.
I do not need to be someone else.

Ja sam trebao da budem neko.
I was going to be somebody.

Ja sam uvek želeo da budem neko drugi.
I have always wanted to be someone else.

Sada je za mene vreme da budem neko drugi.
But now it is time for me to be someone else.

Moja majka je radnica Ona je želela da ja budem neko.
My mother is a hard-working woman She wants me to be somebody.

To je zapravo bila želja da budem neko drugi.
This is the desire to be someone else.

Dugo sam se trudila da budem neko drugi.
For a long time I tried to be someone else.

Sa iluzijom, mogao sam da budem neko.
With illusion, I could be somebody.

Zbog toga svaki put želim da budem neko drugi.
Sometimes on somedays I want to be someone else.

Celog svog života sam hteo da budem neko.
All my life I wanted to be somebody.

Želim da imam nešto u životu, da budem neko.
I want to do something with my life, to be somebody.