DA BUDEM SREĆAN - превод на Енглеском

• be happy
• being happy
• been happy

Примери коришћења Da budem srećan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi ne ide da budem srećan, pitaćeš sebe.
Why shouldn't I be happy,” you ask yourself.

Uglavnom sam samo želeo da budem srećan.
Most of all, I just wanted to be happy.

Imam sve razloge da budem srećan.
I've every reason to be happy myself.

Za 10 godina želim da budem srećan.
In 10 years I want to be happy.

Ne moram čak ni da budem srećan.
I didn't even need to be happy.

Ovo što imam mi je dovoljno da budem srećan.
What I have is enough to be happy.

kako mogu da budem srećan?
how can I be happy?

Uglavnom sam samo želeo da budem srećan.
But mainly, I just wanted to be happy.

Iznad svega, želim da budem srećan.
And above of all, I want to be happy.

Ne moram čak ni da budem srećan.
I don't even need to be happy.

Uglavnom sam samo želeo da budem srećan.
Mostly I just want to be happy.

Ja imam još jedan razlog da budem srećan.
I had another reason to be happy.

Uglavnom sam samo želeo da budem srećan.
But mostly I just want to be happy.

Moja najveća želja je da budem srećan.
My biggest aspiration is to be happy.

Ja sam jednostavno odlučio da budem srećan.
I simply decided to be happy.

Ne moram čak ni da budem srećan.
It doesn't even need to be happy.

Kada ne pobeđujem ne mogu da budem srećan i to ne mogu da promenim.
When I don't win, I cannot be happy and I cannot change that.

Kad ne pobeđujem ne mogu da budem srećan i to ne mogu da promenim.
When I don't win I cannot be happy and I cannot change that in my DNA.

Kad sam se vratio kući, umesto da budem srećan, osećao sam se žalosno
After I returned home, instead of being happy, I felt sad

radije ću da budem srećan nego u pravu svakog dana.
I'd far rather be happy than right any day.