DA CENIŠ - превод на Енглеском

appreciate
ceniti
zahvalan
da ceniš
cenim
cijenim
hvala
poštujem
da ceni
you value
ceniš
цените
vrednujete
cijenite
cijeniš
ti je stalo
vrednuješ
ви цените
poštuješ
appreciating
ceniti
zahvalan
da ceniš
cenim
cijenim
hvala
poštujem
da ceni

Примери коришћења Da ceniš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao sudski izvršitelj zakon moraš da ceniš više od svog života.
As a bailiff you must value the law above your own life.
Mislila sam da ceniš svoju slobodu, više nego išta.
I thought you'd value your freedom more than anything.
Mislio sam da ceniš moj trud.
I thought you'd value my enterprise.
Počni da ceniš sebe jer vrediš!
Start valuing yourself because you are valuable!
Samo želim da ceniš ovo doba svog života.
I just want you to appreciate this time in your life.
Mislio sam da ceniš moju iskrenost.
I thought you appreciated my honesty.
Međutim naučiš vremenom da ceniš jednostavne stvari.
Moreover, it's a time to appreciate the simple things.
Znam da ceniš iskrenost.
I know you appreciate frankness.
Počećeš da ceniš male stvari u životu.
You will start to appreciate each small thing in your life.
Prestao si da ceniš sebe.
You stopped to appreciate yourself.
Stvarno te natera da ceniš ono što mi imamo.
It really makes you appreciate what we have.
Međutim naučiš vremenom da ceniš jednostavne stvari.
Taking time to appreciate the simple things.
Moraš da ceniš vreme koje imaš. Zainteresuj ga.
You just got to appreciate the time you have, keep him interested in stuff.
Naučiš da ceniš lišće.
Learn to appreciate the outdoors.
Naučićeš da ceniš sve sto imaš.
You learn to appreciate everything you have.
Naučićeš da ceniš sve sto imaš.
Learn to appreciate all that you have.
Moraš da ceniš ozbiljnost onoga što radimo ovde.
I need you to appreciate the seriousness of what we're trying to do here.
Naučićeš da ceniš sve sto imaš.
Learn to appreciate everything that you have.
Počni da ceniš sebe jer vrediš!
So start by valuing yourself because you're worth it!
Naučiš da ceniš ono što imaš i ništa ne uzimaš zdravo za gotovo.
You learn to appreciate what you have and take nothing for granted.
Резултате: 89, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески