DA DOLAZI OD - превод на Енглеском

• coming from
• come from
• came from
• comes from

Примери коришћења Da dolazi od на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemoj zaboraviti da to dolazi od Norma Petersona.
And remember, this is coming from Norm Peterson.

Mislim da dolazi od dole.
I think it's coming from down there.

Mora da dolazi od tebe.
It must be coming from you.

Izgleda da dolazi od nekuda… tamo gore.
It seems to be coming from somewhere…-… up there.

Znam da to dolazi od tvoje mame.
I know this is coming from your mother.

Mislim da dolazi od tebe.
I think it's coming from you.

Mora da dolazi od filtera.
It must be coming from the filters.

Neće poverovati da dolazi od Njega.
They won't believe it coming from me.

Za takvu informaciju se smatra da dolazi od bogova ili duhova.
The information was considered to come from the gods or the spirits.

Zauvijanje duhova izgleda da dolazi od dole.
The ghostly moan appears to be coming from down here.

Ne mogu da verujem da dolazi od univerzitetskog profesora.
I'm suprised that it comes from a university professor.

Ne mora da ispadne da to dolazi od vas.
It doesn't have to seem like it's coming from you.

Naravno da dolazi od predsednika.
Of course it's coming from the president.

Neće poverovati da dolazi od Njega.
He does not say it comes from Him.

Neće poverovati da dolazi od Njega.
I won't believe it coming from you.

Neće poverovati da dolazi od Njega.
We don't want to believe it came from him.

Mislim da dolazi od tamo.
I think it's coming from.

Zvala si Constantinea?- Mislila sam da dolazi od njega.
I thought he came from him.

znaju da hrana dolazi od vas.
they know the food is coming from you.

Rekao si da možeš srediti kao da dolazi od nekog drugog.
You said we could make it look like it came from someone else.