DA EVROPSKA UNIJA - превод на Енглеском

• that the european union
• that the EU
• that european union

Примери коришћења Da evropska unija на Српском и њихови преводи на Енглески

Benedikt je rekao da Evropska unija svojim građanima omogućava slobodu kretanja
European Integration" Info Day, held at the Centre for the Promotion of Science,"> Benedikt said that European Union enabled its citizens to move European Union is already widely present in Serbia.">

Није истина да Европска унија подрива заштиту националних граница, напротив.
It is not true that the EU undermines national border protection, quite the contrary.

Међутим, сада је јасно да Европска унија више није једини наднационални пројекат.
However, it is now clear that European Union is not the only supranational project anymore.

Генерални секретар НАТО-а Јенс Столтенберг упозорио је да Европска унија не би била у стању
Jens Stoltenbeg has warned that the EU would not be able to defend itself without NATO

Портпарол Европске комисије Денис Абот рекао је да Европска унија нема намеру да се меша у спор око ћириличких табли у Вуковару.
European Commission spokesperson Dennis Abbott said that European Union has no intention of interfering in the dispute over Cyrillic signs in Vukovar.

Посебно се наглашава да Европска унија користи готово 20 одсто земљиног„ биокапацитета“
It adds that the EU uses almost 20% of the Earth's“biocapacity”,

Енгел је додао да Европска унија треба да предузме брзе кораке за либерализацију виза за грађане Косова и да ради заједно са Косовом у процесу евроинтеграција.
He added that the EU should undertake speedy steps for visa liberalization for Kosovo people and work with Kosovo on Euro-integration processes.

Она је, међутим, упозорила да Европска унија никако не би требало да постане војна алијанса.
She said she did not believe that the EU would become a military alliance.

знајући добро да Европска унија никада неће отворено пркосити америчкој политици.
knowing full well that the EU would never openly defy U.S. policy.

Виктор Орбан су свесни чињенице да Европска унија ускоро може
Viktor Orbán are well aware that the EU may soon disappear

Након протекла два дана састанака, да ли сте задовољни да Европска унија и међународна заједница придају довољно пажње БиХ
After these two days of meetings are you satisfied that the EU and the international community are focusing enough on Bosnia

је у Србији смањен политички ризик, да је Влада Србије добила позитивну оцену Студије о изводљивости, да Европска унија планира у октобру почетак преговора о стабилизацији
adding that the Serbian government has been given a positive assessment of a feasibility study, that the EU is planning to begin talks on the stabilisation and association agreement in October,

Београд очекује да Европска унија изврши притисак на Приштину да почне да примењује Бриселски споразум.
that Belgrade expects that the EU will put pressure on Pristina to put the Brussels agreement in to use.

Ne vidi da Evropska unija više ne postoji.
It is like they do not realise that the Soviet Union no longer exists.

Stoga mislim da je mudro da Evropska unija pokuša da..
I am of the opinion that it is reasonable to suggest that European Union.

Postoje spekulacije da Evropska unija na ovaj način pokušava da osnuje sopstvenu vojsku.
And to prevent that, the EU Commission wants to create its own army.

A sada je veoma vidljivo da Evropska unija formalno ne znači NATO,
And now this is very visible that in fact the European Union formally doesn't mean NATO

Iznad svega, u naredne dve godine Nemačka želi da Evropska unija dobije zajedničko stalno mesto u Savetu bezbednosti.
Over the next two years, Germany's main concern will be to try and ensure that the European Union as a whole is given a permanent seat.

Junker je podsetio da je prošle godine u obraćanju u Evropskom parlamentu rekao da Evropska unija nije" u dobrom stanju".
Juncker recalled that when he gave the same speech a year ago that the European Union was"not in a good state".

Želim da istaknem da Evropska unija neće napustiti Grčku.
I want to state here very clearly that the European Union will not leave Greece alone.”.