DA GA OSTAVI - превод на Енглеском

• leave him
• leaving him
• left him

Примери коришћења Da ga ostavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravala je da ga ostavi.
She was going to leave him.

Ali da ga ostavi, mora biti nenadmašna.
But to leave it, it must… transcend.

Nije smela da ga ostavi samog s nama.
She can't just leave him alone with us.

bih platiti Dustin da ga ostavi na miru.
I would pay Dustin to leave him alone.

Nije mogla to da mu uradi, nije mogla da ga ostavi tek tako.
He couldn't stop, couldn't leave her like this.

Izgleda tako, pa ćeš morati da kažeš Daichi da ga ostavi samog.
It'd seem he told Daichi to leave him alone.

Ona nema hrabrosti da ga ostavi.
She hasn't the courage to leave him.

Svi smo joj govorili da ga ostavi!
We all told him to leave.

mogao je da ga ostavi kome je želeo.
and they can leave it to whomever they would like.

Ipak, nekako je skupila hrabrost da ga ostavi.
Eventually, she gathers the courage to leave him.

samo sam želio da ga ostavi!
I just wanted to leave it the hell alone!

Osim ako ne nagovoriš oca da ga ostavi kod nas.
Unless you can convince the father to leave him here with us.

Takođe ju je bolelo da ga ostavi.
He was anxious to leave it.

Samo sam želela da ga ostavi.
I just… I-I wanted her to leave him.

Ipak, nekako je skupila hrabrost da ga ostavi.
Nevertheless, she summons up the courage to leave him.

Možda je imala dobar razlog da ga ostavi.
Maybe she had a good reason to leave him.

Sedrik je verovatno zaboravio da ga ostavi.
Cedric must have forgotten to leave it.

Ipak, nekako je skupila hrabrost da ga ostavi.
But she finally built up the courage to leave him.

Možda nagovorimo Rosemary da ga ostavi.
Maybe we could get Rosemary to leave him.

Mislim da je htela da ga ostavi da bi se vratila mužu.
And I think… that she was gonna leave him to go back to her husband… and… and I think that.