DA GA SREDIM - превод на Енглеском

take him
vodi ga
odvedi ga
ga odvesti
ga uzeti
uzmi ga
da ga odvedemo
da ga
ga povesti
povedi ga
izvedi ga
get him
ga dobiti
daj mu
uhvati ga
vodi ga
dovedi ga
da ga
vodite ga
da ga nateram
da ga odvedemo
nateraj ga
handle him
da se nosim s njim
da ga sredim
da se izborim sa njim
da se pobrinemo za njega
da se stara o njemu
да га обради
да га поднесем
him down
ga dole
ga dolje
ga niz
da ga spustim
da ga sredimo
spusti ga
га је оборио
da ga skinem
ga ovamo
ga je odbila
him off
ga sa
ga od
ga van
ga se
ga iz
da ga sredim
ga pustiš
da ga oteramo
da ga skinem
да га искључите
to fix it
da popraviš
da ga popravi
da to ispravimo
za popravku
da ga rešimo
da to popravljate
da to sredim
fix it
popraviti
ga popraviš
popravi to
to ispraviti
to srediti
popravljati
to popravljaj
ga popravljati
da središ
popravite
him up
ga gore
od njega
mu da ustane
mu se
podigni ga
ga na
ga je podigao
ga uspravno
ga i
da ga podignemo

Примери коришћења Da ga sredim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da mogu da ga sredim!
I thought I could take him!
Mislim da mogu da ga sredim.
I think I can take him.
Tata, mogu da ga sredim.
Dad, I can take him.
Misliš da ne mogu da ga sredim?
You think I can't take him?
Šta misliš, da li mogu da ga sredim?
Do you think I could take him?
Pusti me da ga sredim.
Let me take him down.
Želiš da ga sredim?
Want me to take him out?
Znam kako da ga sredim.
I know how to fix him.
Zašto me ne bi pustio da ga sredim za tebe?
Why don't you let me take care of him for you,?
Samo sam hteo da ga sredim kako bi me ostavio na miru.
I just wanted to get him to leave me alone.
Daj da ga sredim.
Let me take him out.
Da ga sredim.
To get him.
Moram da ga sredim.
I gotta take him out.
Dozvolite da ga ja sredim, molim vas.
Let me take care of him. Please.
Ja cu da ga sredim.
I'm gonna take him down.
Mogu da ga sredim.
I can take him down.
dugo vremena sam ja pokusavala da ga sredim.
for the longest time, I tried to fix him.
Moraš mi pomoći da ga sredim.
You've gotta help me take him down.
Sada je begunac i hocu da ga sredim.
Now he's a fugitive and I want to take him out.
bih ja trebao da ga sredim.
that I should take him out.
Резултате: 54, Време: 0.0656

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески