DA GA UZME - превод на Енглеском

• take it
• get it
• to pick it up
• taken it

Примери коришћења Da ga uzme на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ćete želeti da ga uzme lako sa damom ovde.
You might want to take it easy with the lady here.

Neko ce vec da ga uzme!
Somebody will take him!

Niko ne može da ti ga uzme.
Nobody can take him from you.

Reci mu da ga uzme.
Tell him to take it.

Hoćeš da ga uzme od mene.
You want to take him from me.

Nisam ga mogao prisiliti da ga uzme, Jordan. Žao mi je.
I couldn't force him to take it, Jordan.

Nikada nisam trebao dozvoliti da ga uzme na prvom mestu.
I should never have let them take him in the first place.

Nije luda da ga ne uzme.
It's crazy not to take him.

Žana nije htela da ga uzme” vikala je iz sveg glasa.
Jeanne wouldn't take him,” she shouted as loudly as she could.

Samo je potrebno da ga uzme.
He only needs to take it.

Ali ipak je odlučio da ga uzme.
And yet… he decided to take it.

On kaže da si vrištala na njega da ga uzme.
He said you screamed at him and told him to take it.

Imao je priliku da ga uzme.
He's had every opportunity to take it.

Ne mogu da vjerujem da sam pustila da ga uzme ispred nosa.
I can't believe I let her take him right here, under my nose.

Minja je oklevala da ga uzme.
Mitch hesitated to take it.

nema razloga da ga uzme na mehaničara.
there is no reason to take it to a mechanic.

Ne smemo da dopustimo da ga uzme.
We still don't know. We can't let him get it.

Tata je rekao da ga uzme.
My dad told him to take it.

Pa, možda bi Moris hteo ponovo da ga uzme.
Well, maybe the Morris' will take him again.

Minja je oklevala da ga uzme.
Noémi hesitated to take it.