DA GA VODIM - превод на Енглеском

• take him
• handle it
• guide him
• carry it

Примери коришћења Da ga vodim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam trebao da ga vodim u okružni.
I was supposed to take him to County.

Direktorka mi je rekla da ga vodim kod lekara, što sam i učinila.
They advised me to take him to the doctor, which I did.

Insistirao je da ga vodim u dom.
He demanded I take him home.

Nije kao da mogu da ga vodim u svoj apartman.
It's not like I can take him back to my apartment.

Popodne sam htela da ga vodim u pozorište.
I was going to take him to the pictures this afternoon.

Hteo sam da ga vodim na klizanje.
I was going to take him ice skating.

Pitala sam ga treba li da ga vodim u bolnicu, a on je.
I asked him if he needed me to take him to the hospital, and he.

Trebalo je da ga vodim u bolnicu?
Was I supposed to take him to the hospital?

On me je uvek molio da ga vodim na Kanal de Atake.
He always asked me to take him to the attack channel.

I, ja ne mogu da ga vodim kod Mel i Linz.
And, uh, I can't take him back to Mel and Linz's.

Traži me da ga nedjeljom vodim na misu!
Nags me every sunday to take him to church!

Da li da ga vodim doktoru?
Should I take him to the doctor?

Nemam gde da ga vodim.
I don't have anywhere to take him.

Osim toga, obećo sam Turtlu da ga vodim u kupovinu.
Besides, I promised Turtle.- I'd take him shopping.

Ovo je posljednji put da ga vodim.
It's the last time I take him along.

Mali je i mogu svuda da ga vodim sa sobom.
It's small, and I can take it everywhere.

Zato što je hteo da ga ja vodim.
Because he wanted me to take him!

Nadam se da je lager pa da mogu da ga vodim na utakmicu.
I hope it's a lager. I can take it to a ball game.

Čast mi je biti majka ovog dečaka, da ga vodim dok raste u osobu u koju ćeš se zaljubiti.
It is my honor to be this little boy's mother, to help guide him as he grows into the person that you will fall in love with.

i mora da ga vodim na partiju golfa.
and I need to take him for a game of golf,