Примери коришћења Da gledas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko te nije tjerao da gledas.
Koju volis da gledas.
Who would you like to watch.Nisam te pozvala da gledas.
I didn't invite you over to look.Nisi probao nesto da gledas u HD rezoluciji?
Want to watch anything in HD?Mozes na ovo da gledas na dva nacina.
You got two ways to look at this.Moras da gledas nesto sto ce da ti stimulise mozak.
You need to watch something that stimulates your brain.Ako si zelela da gledas televizor, zasto si otisla tako daleko?
If you wanted to watch telly, why go so far?Is that a struggle for you to watch?Gradusow- dodji ovamo da gledas!
Gradusow- come on here to watch!Gde ces da ides da gledas pomracenje?
Where do you go to watch an eclipse?Ovo je kao da gledas saobracajnu nesrecu- ne prija ocima
Ovo je kao da gledas saobracajnu nesrecu- ne prija ocima
It's like watching a car crash video:Pretvaras ga u ono sto bi trebalo da bude umesto da gledas ko je on.- Ko si ti da mi sudis?
Ne treba ni da gledas takmicenje da bi znao da treba da glasas za Kamp Zvezdu.
You don't even need to see the show Bolje prestani da gledas, kao da trebam da znam o cemu ti to govoris!
I wish you'd stop looking as if I'm supposed to know what you're talking about!Buda ga je prekoreo:" Zasto zelis da gledas ovo moje gnusno telo?
admonished him,‘Why do you want to see this dirty body of mine?Ovo je kao da vozis pored saobracajne nesrece osim sto zelis da gledas negde drugde.
It's like driving past a car crash except you want to look away.Nece me biti par sati tako da ako zelis da gledas TV to je OK.
I'm going Volis da gledas u detalje, da nadjes istinu tamo gde je vise niko ne trazi.
You like to look into details, Da gledam i vidim.
