DA GURAŠ - превод на Енглеском

• push
• pushing

Примери коришћења Da guraš на Српском и њихови преводи на Енглески

ti možeš da guraš kolica.
you may push a cart.

svaki dan je kao da guraš avokado kroz rende za sir.
every day is like pushing an avocado through a cheese grater.

nastavi da guraš.
you need to keep pushing.

Piter, nastavi da guraš!
Peter, keep pushing!

Šta te motiviše da guraš napred?
What drives you to push forward?

Moraš da guraš.
You need to push.

Prestani da guraš, Robert.
Stop pushing it, Robert.

Ali moraš da guraš napred.
You got to push forward.

I ne možeš da guraš sve od sebe.
And you can't keep pushing everybody away.

Želiš hrabro da guraš dalje.
It takes courage to push on.

Moraš da guraš.
I need you to push.

OK. Moraš da guraš, odmah!
OK, I need you to push now!

Nastavi da guraš napred….
Keep pushing it forward….

Noa, moraš da guraš, u redu?
Noa, I'm gonna need you to push, all right?

Zašto ti je važno da guraš svoju decu?
Why has it become important to you to push your children?

Ali moraš da guraš napred.
You need to push forward.

Ali moraš da guraš napred.
So, you need to push ahead.

Moraš da guraš opet, na tri.
I need you to push again on the count of three.

Želiš hrabro da guraš dalje.
You boldly continue to push through.

Ti ideš sa nama da guraš kolica.
You're coming with us to push the wheelchair.