DA IDE - превод на Енглеском

• go
• come
• walk
• take
• are doing
• run
• to attend
• get
• going
• goes
• coming
• went

Примери коришћења Da ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će da ide na facebook?
Who will run Facebook?

Samo pusti da sudbina ide svojim tokom.
Just let fate take its course.

Ko će da ide tim putem?
And who will walk that path?

Otac je odbio da ide na sahranu.
The family refused to attend the funeral.

Trebalo bi da ide spontano.
It should come spontaneously.

Frank mora da ide.
Frank must go.

Eni mora da ide na posao, džimbo.
Annie has to get to work, Jimbo.

Sad pusti prirodu da ide svojim tokom.
Now, let nature take its course.

Pustio sam bolest da ide svojim tokom i dete je uskoro umrlo.
I let the disease run its course and the child soon expired.

Izgleda da ti ide dobro.
You look like you're doing well.

Može da ide.
He could walk.

Ona ne može da ide s nama.
She can't come with us.

Da li vaše dete zaista treba da ide na tri rođendana tokom jednog vikenda?
Your child doesn't need to attend six birthday parties in one weekend?

Možda nijedan od nas ne mora da ide.
Maybe neither of us will have to go.

Rekao je da ide za Madrid.
He said he was going to madrid.

Mora da ide na posao a još uvek je u pidžami.
He has to get to work and he's still in his pajamas.

U kom pravcu želim da mi ide karijera?
What direction should I take in my career?

Moramo pustiti prirodu da ide svojim tokom!
We have to let nature run its course!

I znam da ti ide bolje nego što misliš.
I know you are doing better than you think.

Sada ne može da ide na maturiranje!
And now he can't walk during graduation!