DA IDE TAMO - превод на Енглеском

• go there
• going there
• to be there

Примери коришћења Da ide tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikome nije dozvoljeno da ide tamo sem njih.
Nobody is allowed to go there.

Da, ali voleo bi da ide tamo i bori se sa nama.
Yeah, but he wishes he was going over there to fight with the rest of us.

Samo mu kaži da ne ide tamo.
Just tell him not to go over there.

Neko mora da ide tamo.
Somebody's got to go over there.

Zašto si ga pustila da ide tamo, Grace?
How did let him go over there, Grace?

Voli da ide tamo.
He loves to go there.

Niko se ne usuđuje da ide tamo sada.".
No one bothers to go there much now.”.

Pa, Mejson želi da ide tamo, tako je i sada.
Well, Mason wants us to go out there, so it is now.

Odbija da ide tamo.
He refuses to go there.

Išao sam za Zrenjanin, pa je i ona trebalo da ide tamo.
I went to Gaynstead High so he was supposed to go there too.

Neko mora da je video da ide tamo.
Somebody must have seen her go in there.

Za princa Arija je opasno da ide tamo sad.
It's unsafe for Aya to go there now.

Iako nije želela da ide tamo.
Even though, she didn't want to go there.

Niko ne želi da ide tamo.
Nobody wanted to go there.

Niko se ne usuđuje da ide tamo.
No one ever dares to go there.

Da, taj je bio dovoljno pametan da ne ide tamo.
Yeah, by people who are smart enough not to go up there.

Ja ipak mislim da nije trebo da ide tamo.
I don't think it's necessary to go there.

Trebalo bi, u stvari, da ide tamo.
It should really go over there.

Posljednja stvar koju bi trebalo da rade je da ide tamo, onda.
The last thing you should be doing is going in there, then.

Ali Duh Isusa Hrista mu nije dozvolio da ide tamo.
But the Holy Spirit of Jesus did not allow them to go there either.