DA IZDRŽITE - превод на Енглеском

• stand
• handle
• take
• make it
• endure
• hold
• bear
• you go

Примери коришћења Da izdržite на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li možete da izdržite dan bez proveravanja profila na društvenim mrežama?
Could you go without checking your social network for a day?

Držite tako dok možete da izdržite hladnoću.
You can stay there as long as you can bear the cold.

Samo napred, ako možete da izdržite hladnu vodu.
Go for it, if you can stand the cold water.

Da li i koliko možete da izdržite bez mobilnog telefona?
How long can you go without your mobile phone?

Neka voda bude vruća onoliko koliko možete da izdržite.
Heat the water as much as you can stand.

Neka voda bude vruća onoliko koliko možete da izdržite.
Use water as hot as you can stand.

Dođete do tačke kada više ne možete da izdržite.
Eventually you get to a point where you can no longer stand.

tvoji momci možete da izdržite.
your boys can stand.

Neka voda bude vruća onoliko koliko možete da izdržite.
Make the water as hot as you can stand.

Imate pravo na šutnju, sve dok možete da izdržite bol".
You have the right to remain silent as long as you can stand the pain.".

Proverite koliko možete da izdržite.
Check how much you can stand.

Koliko god možete da izdržite.
As much as you can stand.

Samo treba da izdržite bol.”.
You need to endure the pain.".

Ako možete da izdržite ukus.
You can accept the taste.

Kako da izdržite celu noć na visokim potpeticama.
How to survive all night in high heels.

Kako da izdržite 2012. godinu?
How to Survive 2012?

Možete li da izdržite pola sata?".
Can you stand another half-hour?'.

Da li možete da izdržite dan bez proveravanja profila na društvenim mrežama?
Can you survive a day without checking updates on your social media account?

Kako možete da izdržite to?
How can you stand that?

Mislite da ne možete da izdržite dovoljno dugo u krevetu?
Embarrassed that you can't last long enough in bed?