DA JE BILO TEŠKO - превод на Енглеском

• have been hard
• have been tough
• have been difficult
• it's been hard
• ve been hard
• it's been difficult
• ve been difficult
• have been rough
• has been hard
• it's been tough
• it's been rough
• ve been rough

Примери коришћења Da je bilo teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da je bilo teško kad je umro.
It must have been hard when he died.

Mora da je bilo teško.
That must have been tough.

Moralo da je bilo teško na camcu.
Must have been difficult on the boat.

Da, mora da je bilo teško.
Yeah, it must have been rough.

Znam da je bilo teško.
I know it's been hard.

Vi ste mnogo uradili za nju, i znam da je bilo teško.
Whatever you've done for her, I know it's been difficult.

Mora da je bilo teško.
That must've been difficult.

Sighs Vidjevši Miloš mora da je bilo teško za tebe.
Seeing Milos must have been hard for you.

Mora da je bilo teško vratiti se ovde posle boravka u velikom.
Must have been tough, coming back here after being in the big.

Mora da ti je bilo teško.
That must have been rough.

Znam da je bilo teško.
I know it's been rough.

Mora da joj je bilo teško živeti s tim.
She must have been difficult to live up to.

mora da je bilo teško.
it must've been hard.

Mora da je bilo teško.
That must've been rough.

Mora da je bilo teško… kad je čak i Da Vinči na njihovoj strani.
It must've been difficult… with even da Vinci on their side.

Mora da je bilo teško izdati svoju grupu.
It must have been hard to betray your group.

Opet, mora da ti je bilo teško.
Still, it must have been tough though.

Ovo mora da je bilo teško.
That must have been difficult.

Mora da je bilo teško.
Must have been rough.

Znamo da je bilo teško.
We know it's been rough.