DA JE I DALJE - превод на Енглеском

• he's still
• he was still
• he is still

Примери коришћења Da je i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećam da je i dalje zaljubljen u mene.
I think he's still in love with me.

A keltski vuk se pretvara da je i dalje policijski detektiv.
And a Celtic wolf pretending he's still a police detective.

Zastala je, shvativši da je i dalje u njegovom zagrljaju.
It was then that he realized that he was still in his embrace.

Verujemo da je i dalje u pustinji Severnog Irana, g-dine.
We beieve it's still in the desert in Northern Iran, sir.

Izgleda da je i dalje u planu.
It looks like they're still having it.

Ali ljudi misle da je i dalje teško.
I think people are still finding it difficult.

Sada joj verujemo kad kaže da je i dalje Jenny from the block.
Come on now, you know she's still the same Jenny from the Block.

Mislim da je i dalje zaljubljena u njega.
I think she's still in love with him.

Mislim da je i dalje upražnjeno.
I think it's still available.

Mogao sam da vidim da je i dalje patila, da je i dalje bila preplašena.
I could see that she was still suffering, that… she was still terrified.

Nadaju se da je i dalje živ.
They are still hopeful that he's still alive.

Neki misle da je i dalje ovde.
Some people think she's still here.

Ali kaže da je i dalje veoma zainteresovana.
But he says she's still very interested.

Kao da je i dalje otvoreno.
It looks like it's still open.

Mislim da je i dalje na tavanu.
I think it's still up in the attic.

Mislim da je i dalje zaljubljena u tebe, Džems.
I think she's still in love with you, Jamesy boy.

Pa sad misli da je i dalje klijent.
Well, now she thinks she's still a client.

Jednostavno osećam da je i dalje prisutna.
We still feel she is still present here today.

Kao da je i dalje tu.
Like she's still here.

Vidim da je i dalje ista cena.
I think it's still the same price.