DA JE TAKO NAJBOLJE - превод на Енглеском

that's for the best
that was best
that would be best
to bi bilo dobro
to bi bilo lepo
da je to dobro
da bi to bilo dobro
to će biti dobro
to bi bilo odlično

Примери коришћења Da je tako najbolje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je mislio da je tako najbolje.
He felt it was the best way.
Da je tako najbolje.
Tada sam mislila da je tako najbolje.
In that moment I thought it was the best way.
Ako misliš da je tako najbolje.
If you really think that's best.
Mislim da je tako najbolje.
I think it's best that way.
Objasni mu da je tako najbolje za sve?
You explain that's best for everyone?
mislili smo da je tako najbolje.
we thought it best.
Da, ako misliš da je tako najbolje.
Yeah, if you think that's best.
Moj dragi doktor misli da je tako najbolje.
My gentle doctor thinks it's best that way.
ako mislite da je tako najbolje.
to a hotel if you think that's best.
Mislili smo da je tako bolje.
We thought it was better that way.
Korbin je govorio da je tako bolje.
Corbin always said it was better that way.
Mislim da je tako bolje.
Uveravam vas da je tako bolje.".
I promise you this is better.".
Zašto mislimo da je tako bolje?
Why do we believe this is better?
Znaš, ako nisam zvala… to je bilo zato što sam mislila da je tako bolje.
You know, if I never called… it was because I thought it was better that way.
Mislim da je tako najbolje.
I think that would be best.
Mislim da je tako najbolje.
Mislim da je tako najbolje.
I think it's best for everybody.
Mislimo da je tako najbolje.
We think it's best.
Резултате: 13768, Време: 0.0702

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески