DA JE TO MALO - превод на Енглеском

• that's a little
• that's a bit
• that's kind

Примери коришћења Da je to malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mislite li da je to malo ekstremno?
You don't think that's a bit extreme?

Zar ne mislite da je to malo sebično?
But don't you think that's a little selfish?

Ne misliš da je to malo hladno?
You don't think that's a bit cold?

Zar ne misliš da je to malo proizvoljno?
You don't think that's a little arbitrary?

Mislim da je to malo prerano.
I think that's a bit premature.

Da, mislim da je to malo prenježno.
Yes, I think that's a little too light.

Ne mislite da je to malo preuranjeno, Victoria?
Don't you think that's a bit premature, Victoria?

Ne mislite da je to malo formalno.
Don't you think that's a little formal.

Bojim se da je to malo preblizu.
I think that's a bit too close.

Ne misliš li da je to malo sumnjivo?
Don't you think that's a little suspicious?

Da ne misliš da je to malo opsesivno?
Don't you think that's a bit obsessive?

Zar ne misliš da je to malo.
Don't you think that's a little.

Zar ne mislite da je to malo ekstremno?
Don't you think that's a bit extreme?

Pa, zar ne misliš da je to malo.
Well, do you not think that's a little.

Zar ne mislite da je to malo preterano?
Don't you think that's a bit extreme?

Ali osobno smatram da je to malo pregrubo?
Although I've always thought that was a little harsh. Father?

Ja mislim da je to malo sumnjivo.
Yeah, I thought that was a little fishy myself.

Ja mislim da je to malo previse….
I think that is a bit too much….

Mislim da je to malo prejako.
I guess that is a bit stronger.

Zar ti ne misliš da je to malo… prljavo?
Don't you think it's a bit… dirty?