DA JE TO U REDU - превод на Енглеском

• it's okay
• it's all right
• it's OK
• it's fine
• it's cool
• that's appropriate
• that's fair
• it was okay
• it was all right
• it was fine

Примери коришћења Da je to u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, jer je na otvorenom, tako da je to u redu.
Yeah, it's out in the open, so it's fine.

Potrebna joj je vaša podrška kako bi znala da je to u redu.
She needs you to let her know it's OK.

Ona je rekla da je to u redu.
She said it was okay.

Sigurna si da je to u redu?
Are you sure it's okay?

I da je to u redu, da ne treba kriviti sebe.
So it's all right, don't blame yourself.

Mislite da je to u redu?
You think that's fair?

Vi misliš da je to u redu?
you think it's OK?

mislim da je to u redu.
I think it's fine.

Sindi rekla si da je to u redu.
You said it was okay!

Kaže da si rekla da je to u redu.
He said you said it was all right.

Ne govori mi da je to u redu!
Don't tell me it's okay!

Mislim da je to u redu.
It's all right.

Ipak, generalno gledano, oni veruju da je to u redu.
But overall, he seems to think it's OK.

Jer si rekao da je to u redu.
Because you said it was okay.

Moja mama je rekla da je to u redu.
My mom said it was fine.

Mama je rekla da je to u redu.
Mum said it was all right.

Predpostavljam da je to u redu.
I guess it's okay.

Moja mama bi rekla da je to u redu.
My mother would say it's all right.

tako da mislim da je to u redu.
so I think it's OK.

Moj viši autoritet kaže da je to u redu.
My higher power said it was okay.