POENTA JE U TOME DA - превод на Енглеском

• point is that
• bottom line is that
• problem is that
• key is that

Примери коришћења Poenta je u tome da на Српском и њихови преводи на Енглески

Poenta je u tome da trenutno pišem još jednu knjigu
My point is that I'm writing another one now,

Поента је у томе да ауторитативни социјализам- Марксов комунизам,
The point is that authoritarian socialism, Marxist communism,

Поента је у томе да је развејан буржоаски мит о просперитету.
Point is that bourgeois myth of prosperity was dispelled.

Поента је у томе да није било суђено да будем са Ендијем Марголисом.
The point is that I wasn't meant to be with Andy Margolis.

Поента је у томе да је сваки од О. Б. З јединствене структуре,
The point is that each one of these N.E.O. 's is structurally unique,

Поента је у томе да, без обзира на величину класе,
The point is that regardless of class size,

Поента је у томе да је стандард грапхиц едитор оперативни систем није довољно за стварање анимације.
The point is that the standard graphic editor operating system not enough to create an animation.

Поента је у томе да се Корвета развијала кроз процес селекције, уз рад на варијацијама које су резултирале у серијама прелазних форми
The point is that the Corvette evolved through a selection process acting on variations that resulted in a series of transitional forms

Поента је у томе да је кампања поткопавања партнерства између Русије и ЕУ по питању гаса дошла до обновљеног подстицаја- као што се види код делегације пољских
The point is that the campaign to undermine the Russian-EU gas partnership has come with renewed impetus- as seen in the delegation last week to Washington by the Polish

се носе са њима на француском тлу, или не, поента је у томе да Французи можда немају речи у овоме.
them on French soil, or not, the point is that the French might not have a say in this.

Ipak, cela poenta je u tome da.
But the whole point is that.

Poenta je u tome da imaš novi život.
The point is you've got a new lease on life.

Ali cela poenta je u tome da se naljutiš.
But the whole point is for you to get angry.

Cela poenta je u tome da je muzika svestrana.
The whole point is that music is therapy.

Cela poenta je u tome da je muzika svestrana.
The whole point is that the music promotes itself.

Poenta je u tome da ne možeš da se iznerviraš.
The thing is, you can't get pissed though.

Poenta je u tome da voljno morate održavati tu poziciju.
This is critically important that you have to be able to hold on to that position.

Poenta je u tome da sam se promenila.
My point is, is that I've changed.

Poenta je u tome da ste spremni za ovo.
The point is, you guys are ready for this.

Poenta je u tome da smo mi lovci na senke.
The point is, we're Shadowhunters.