POENTA - превод на Енглеском

• point
• idea

Примери коришћења Poenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, mislim da je to poenta.
Yeah, that's the point, I think.

To i jeste poenta, dušo.
Well, that is the idea, honey.

To je… To je valjda poenta.
I guess that's the point.

U tome i jeste poenta, Shaggy.
That's the idea, Shaggy.

Nemoj da cepidlačiš, nije u tome poenta.
No mate, thats not the point.

U tome i jeste poenta.
That's the idea.

Nema poente, u tome je poenta.
There is no point. That's the point.

Ne razumem sta je poenta ovog strajka.
I have no idea what this strike zone implies.

I u tome je poenta.
And that… that's a point.

To je poenta.
That's the idea.

Možda je poenta u tome, da bude teško?
Maybe that's the point, that it's sometimes difficult?

Zaboravi to. Poenta je da to nema smisla.
Forget that. The point is it doesn't make any sense.

Ali, poenta je da sam dotakao dno.
But the point is, I've hit bottom.

Šta je tačno poenta tvog posta?
What exactly is the point of your post?

To nije poenta, zar ne?
That's not the point, right?

To nije poenta, zar ne?
That's not the point, is it?

Pa, poenta je da si jela hranu.
Well, the point is you ate food.

Šta je poenta ovih pitanja?
What is the point of these questions?

Pa, poenta je da sam ovde sada.
Well, the point is I'm here now.

To je bila poenta onoga što sam napisao na Twiteru.
That's the point you made on Twitter.