CELA POENTA - превод на Енглеском

• whole point
• entire point
• all about

Примери коришћења Cela poenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak, cela poenta je u tome da.
But the whole point is that.

To je i cela poenta ovog pohoda.
That was the whole point of this quest.

Mora da se umori, to je cela poenta.- Da se umori?
It's got to be tired, that's the whole point.

Mislim, u tome je bila cela poenta.
I mean, that was the whole point.

U tome je cela poenta.
That's the whole point, isn't it?

Mislim to je bila cela poenta.
I mean, that was the whole point.

Pa, cela poenta je bila da vam u stvari ne treba znak,
Well, my whole point was that you shouldn't really need a sign,

Ali cela poenta je da nabacim malu ideju kako da pomirite ove pojmove.
But my whole point here is to really throw out my little idea of how you can reconcile these notions.

Није да је цела поента спасиоца и анти-спасиоца?
Isn't that the whole point of savior and anti-savior?

У томе је цела поента ове формуле.
That is the whole point of the formula.

То је цела поента дара.
That is the entire point of the gift.

У томе је била цела поента множења овога са негативних 5.
That was the whole point behind multiplying this by negative 5.

То је цела поента дара.
That's the entire point of the grant.

То је цела поента дара.
That was the whole point of the gift.

Мислио сам да је цела поента ме је код тебе.
I thought the whole point was me staying with you.

То је и била цела поента множења горње једначине са негативних 1.
That was the whole point behind multiplying the top equation by negative 1.

Дакле цела поента је била да се ова два пониште.
So the whole point here was for these two to cancel out.

То је цела поента дара.
That's the whole point of giving gifts.

то је цела поента.
that's the whole point.

То је цела поента.
That's the whole point.