WHOLE POINT - превод на Српском

• cela poenta
• cela stvar
• čitava poenta
• cijela stvar
• cela svrha
• cela suština
• cijela poanta
• cijeli smisao
• čitava suština
• smisao svega

Примери коришћења Whole point на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, the whole point of this was not to do this.
Mislim, cela svrha ovoga je bila da ne radim ovo.

That's the whole point, you see.
U tome je cijela poanta, vidite.

The whole point of taking pictures is
Cela suština fotografije je

The whole point is to, um,
Cela stvar je da, um,

It's the whole point.
U tome je cijela stvar.

Easy, because a job is not a career and that's the whole point.
Jer jednostavno nema posla, to je čitava poenta.

But he did say the whole point was to go to France.
Ali rekao je da je cijeli smisao da idemo u Francusku.

Isn't that the whole point of the holidays?
Tu je čitava suština praznika?

That's the whole point of getting drunk.
To je cela poenta opijanja.

I thought the whole point of this organization was to publish in full.
Mislio sam da je cela svrha ove organizacije da objavljujemo sve.

The whole point to not shaving was to.
Cijela poanta ne brijanja je bila.

Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.
Upijanje i slaganje više delova obaveštenja u isto vreme je cela suština.

I mean, that's the whole point.
Mislim, u tome je cijela stvar.

That was the whole point.
U tome je trebala biti cela stvar.

That's the whole point about art, isn't it?
To je cijeli smisao umjetnosti, zar ne?

And there's the whole point of the holiday?
Tu je čitava suština praznika?

That was the whole point of multiplying it by this.
To je bila cela poenta množenja sa ovim.

Look, the whole point of Mission.
Gledaj, cijela poanta Misije.

That's the whole point of this place.
To je cela svrha ovog mesta.

That's the whole point, Homer.
To je smisao svega, Homere.