CIJELA STVAR - превод на Енглеском

• whole thing
• whole point
• all about

Примери коришћења Cijela stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je cijela stvar apsurdna.
I think}The whole thing is absurd.

Ne samo košulja, cijela stvar.
Not just the shirt, the whole thing.

Ali vidiš, ne može se ukloniti cijela stvar.
But see, you can't remove the whole thing.

Mozete pokusati promijeniti jedan sat od njega, Cijela stvar dolazi apart.
You try to change one hour of it, the whole thing comes apart.

Propala je cijela stvar.
Whole thing's gone down the toilet.

Kreativa me o svemu izvještava, ili cijela stvar pada u vodu.
Creative reports to me, or the whole thing falls apart.

Cijela stvar je nesporazum.
This whole thing was a complete misunderstanding.

Cijela stvar je.
The whole thing was.

Cijela stvar je bila pogreška.
The whole thing was a mistake.

Cijela stvar je komplicirana,
This whole thing has been complicated,

OK, cijela stvar se vrti oko Bixtonovih proizvoda.
Okay, this whole thing has centered around bixton's produce.

A cijela stvar bi dobili izgubljena u olupini.
And the whole thing would get lost in the wreck.

Cijela stvar je ionako samoubistvo.
The whole thing's suicide anyway.

Cijela stvar je nekakva misterija, zar ne?
The whole thing's kind of a mystery, isn't it?

Cijela stvar dodaje do 100.
The whole thing adds up to 100.

Cijela stvar je namještena.
This whole thing is a setup.

Cijela stvar je bila namještaljka.
This whole thing was a setup.

Cijela stvar je totalna zbrka.
This whole thing is a total mess.

Cijela stvar je tako tužna.
The whole thing is so sad.

Cijela stvar mora biti kontrolisana.
The whole thing needs to be controlled.