Примери коришћења Cijela ova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cijela ova šarada mora završiti.
This whole charade's got to end.Cijela ova oblast je minirana.
This whole area is booby-trapped.Cijela ova situacija.
This whole situation.Cijela ova teorija o poslu iznutra?
This whole inside man theory?Mislim, cijela ova stvar je bila posebna.
I mean, this whole thing was special.Sam na rekord rekavši cijela ova stvar je loša ideja.
I am on record saying this whole thing is a bad idea.Cijela ova izvedba je lažna.
This whole stunt was a lie.Cijela ova kutija ih je puna.
This whole box is dogs really.Cijela ova nesreća dogodila,
This whole accident happened,Cijela ova situacija je opasna.
This whole situation is dangerous.Cijela ova jebena situacija je katastrofa!
This whole fuckin' thing is a disaster!Cijela ova vježba je pretvaranje.
This whole training simulation is make-believe.Onda je cijela ova konverzacija gubljenje vremena kog nemam.
Then this whole conversation's a waste of time I don't have.Mama, cijela ova Mr. PHHS stvar je šala.
Mom, this whole Mr. PHHS thing is a joke.Ako se oni izvuku, cijela ova stvar odlazi.
If they get out, this whole thing goes away.Vi utonuti u zemlju snova sada, cijela ova stvar je nizašto.
You drift off to dreamland now, this whole thing is for naught.Ako nisam bio za piće kada je cijela ova.
If I hadn't been drinking when this whole.Cijela ova turneja ovisi o tim dvjema malim vlaknastim trakama koje se nalaze u njegovom vratu.
This entire tour hinges on those two little strips of fiber that sit in his neck.Cijelo ovo mjesto su usta?
This whole place is a mouth?Cijelo ovo iskustvo je bilo nevjerojatno.
This… This whole experience has just been… It's amazing.
