CIJELA OBITELJ - превод на Енглеском

whole family
celu porodicu
cijela obitelj
cela familija
цијелу породицу
читаву породицу
celoj porodici
цијелом породицом
svi u porodici
entire family
celu porodicu
читаву породицу
celu familiju
celoj porodici
cijelu obitelj
цијелу породицу
цијелом породицом
celu obitelj
cela porodična
cijele obitelji

Примери коришћења Cijela obitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cijela obitelj ovisi o tebi.
The whole family is depending on you.
Cijela obitelj možda bi bila previše.
The whole family can be a little overwhelming.
Cijela obitelj se zajedno kupa?
The whole family together in a bathtub?
Cijela obitelj se skupila za Božic.
The whole family came home for christmas.
Cijela obitelj mu je zaklana od Talibana.
The whole family were massacred by the Taliban.
Cijela obitelj želi znati odgovor na to.
The whole family wants to know the answer to that one.
Cijela obitelj je oduvijek navijala za Real Madrid.
The whole family have always been Real Madrid fans.
Pa, cijela obitelj joj je na istoku,
Well, uh, her whole family's back east,
Cijela obitelj je bila okupirana oko toga koliko je sati i da li ljudi znaju to.
That entire family is fascinated by what time it is and whether people know it.
Sve povezano s tobom je ružno- tvoja mama tvoj otac, cijela obitelj ti je ružna.
Everything about you is ugly- your mama, your father, the whole family is ugly.
Uvjeravam vas… cijela obitelj živi na minimalcu dok se istraga ne završi.
I assure you… the entire family is living on a minimal allowance until our investigation is complete.
Oni ne mrze cijelu obitelj, mama.
They don't hate the whole family, Mom.
Želimo vidjeti cijelu obitelj na pikniku.
We wanna see the whole family at the picnic.
Izgubio je cijelu obitelj zbog principa.
He lost his entire family over principle.
Želim cijelu obitelj u kući.
I want the whole family in the house.
Hector je pozvao cijelu obitelj da vidi bebu.
Hector invited his entire family over to see the baby.
Upoznati cijelu obitelj.
Meet the whole family.
Službeno si osramotio cijelu obitelj.
You've now officially humiliated the entire family.
Ubit ću ti cijelu obitelj.
I will kill your whole family.
Uništilo joj je život. I skoro je uništilo moju cijelu obitelj.
It ruined her life and it almost ruined my entire family.
Резултате: 97, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески