Примери коришћења Ova cijela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čekao sam ovo cijelo vrijeme.
I've been waiting this whole time.A on ima još ovu cijelu stvar s nosom.
And he has this whole thing with his nose.Ovo cijelo skretanje u Sorrentov zaljev.
This whole shoreline's turning into the Gulf of Sorrento.Želim napustiti ovu cijelu vojsku stvar.
I want to quit this whole army thing.Vi ne planira ovu cijelu stvar, zar ne?
You planned this whole thing, didn't you?Onda je ovo cijelo mjesto mrtva zamka.
Then this whole place is a death trap.Znaš, trebala bi stvarno promisliti ovu cijelu" mrzim te" stvar.
You know, you should, uh, really rethink this whole hating me thing.Postavite ovu cijelu priču izmislila.
You set this whole thing up.Ovo cijelo mjesto je puno gluposti.
This whole place is full of yotz.Ovo cijelo vrijeme Odjeljak Šest je taj klinac Alec?
This whole time Section Six has been that kid Alec?Idem do suza ovu cijelu stvar dolje.
I'm going to tear this whole thing down.Ovu cijelu hrpu ovdje.
This whole pile Back here.Razrješiti ovu cijelu stvar, u redu?
Talk this whole thing out, all right?Budi sretan da nisu uništi ovu cijelu stvar.
Just be glad that they didn't destroy this whole thing.On je naš put u ovu cijelu stvar.
He's our way into this whole thing.Gle, ja znam da nisam nositi ovu cijelu stvar s TC vrlo dobro.
Look, I know I didn't handle this whole thing with T.C. very well.On je bio u pravu ste, ovo cijelo vrijeme.
He was right about you, this whole time.Vlada želi nuke ovo cijelo mjesto.
The government wants to nuke this whole place.Ja sam samo, pokušavam obraditi ovu cijelu stvar.
I'm just, I'm trying to process this whole thing.Volimo Lewellen… financiranja ovu cijelu stvar.
We like lewellen… For financing this whole thing.
