Примери коришћења Da me posetiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto nisi došao da me posetiš?
Zašto nisi došao da me posetiš?
Why haven't you come to visit me?Hvala bogu da si došao da me posetiš, sine!
Thank goodness you come to visit me, son!Zašto si htela da me posetiš?
Why did you want to visit me?Možeš da me posetiš ponovo ako to želiš.
You can come visit me again if you want to.Nikad nisi došla da me posetiš.
Već godinu dana pričaš o tome kako bi voleo da me posetiš.
For a year you've been saying how much you wanted to visit me.Popeo si se u helikopter i došao da me posetiš.
You hopped on a chopper and came to see me.Nikad nisi došao da me posetiš.
You never came to see me.Ipak si došao da me posetiš.
Then you did come up to see me!Mislila sam da bi došao da me posetiš.
I thought you might come down to see me.Nisi dugo dolazila da me posetiš.
You haven't come to visit me in a long time.Kako to da nikad nisi došao da me posetiš?
How come you never came to see me?Mislila sam da si došao da me posetiš.
I thought you came to visit me.možeš da dodješ da me posetiš.
Rjokan se vrati i zatekne ga.- Možda si prešao dug put da me posetiš- reče pljačkašu,- i ne bi trebalo da se vratiš praznih ruku.
Ryokan caught up with him:“You may have come a long way to visit me, and you should not return empty handed.Možda si prešao dug put da me posetiš'', reče pljačkašu,'' i ne bi trebalo.
You must have travelled far to visit me," he said Draga Marija-- Prvo dodješ da me posetiš… a sad mi ni na pisma ne odgovaraš više.
Dear Maria-- First you stop coming to visit me… and now you won't even answer my letters.Možda si prešao dug put da me posetiš- reče pljačkašu,-
You may have come long way to visit me, he told prowler,Zar nisi pomislio da bi mi bilo neugodno Da te vidim kako si ustao iz groba da me posetiš?
Has it occurred 
