DA ME POSLUŠAŠ - превод на Енглеском

• listen to me
• to hear me
• listened to me
• obey me
• i say

Примери коришћења Da me poslušaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo treba da me poslušaš.“.
You just have to listen to me.'.

Pa evo jedne ideje… šta kažeš na to da me poslušaš?
So here's an idea… how about you actually listen to me?

Ne znam gde ideš… ali moraš da me poslušaš!
Groaning I don't know where you're headed… but you need to start listening to me right now!

jednom bi bilo dobro da me poslušaš.
sometimes you would do yourself some good listening to me.

Moraš da me poslušaš, izgubi se odmah.
You've got to listen to me, you've got to go.

Ne, moraš da me poslušaš Hauarde!
No, but you've got to listen to me, Howard!

Nisi mogla da me poslušaš?
You couldn't listen, could you?

Možda bi trebala da me poslušaš ovog puta.
Well, maybe you should listen this time.

Možeš da me poslušaš, a i ne moraš.
So you can listen, you can not listen..

Trebao si da me poslušaš.
You ought to have listened to me.

Hej, moraš da me poslušaš, Majk.
Hey, you got to listen to me, Mike.

Nisi htela da me poslušaš.
You didn't want to listen to me.

Ali moraš da me poslušaš, kao sin ocu, uzmi terapeuta.
But you-you need to listen to me, son to father, get a therapist.

Želim da me poslušaš!
I want you to listen to me.

Samo treba da me poslušaš.“.
You only need to listen to me.”.

Lola, želim da me poslušaš pažljivo.
Lola, I want you to listen to me carefully.

Želim da me poslušaš, Hojte.
I want you to listen to me, Hoyt.

Nisi trebao da me poslušaš.
You shouldn't have listened to me.

Nisi mogla da me poslušaš barem ovaj put?
You couldn't have listened to me this one time?

Trebala si da me poslušaš. I Majkla i Aleks.
You should have listened to me and to Michael, to Alex.