DA MI NISMO - превод на Енглеском

• we're not
• we hadn't
• we are not
• we weren't

Примери коришћења Da mi nismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da mi nismo u Nju Hempširu?
She said we're not in New Hampshire?

Sva sreća da mi nismo tamo.
Sure glad we're not there.

Ali znate da mi nismo samo nekakav koncept, zar ne?
You know we're not just a concept, right?

Jesi li siguran da mi nismo stvarni, Johnny?
Are you sure we're not real, Johnny?

Kažeš da mi nismo zdravi jer stalno radimo?
Are you saying we're not healthy because we work all the time?

Pandurima je jasno da mi nismo drugovi, ali šta sada da rade?
The cops know we're not friends, but what can they do?

Sva sreća da mi nismo tamo.
Thankfully we're not there.

I jesam. Da ali mi nismo u braku.
Yeah, but we're not married.

Ali poenta je da mi nismo majmuni.
But the point is we're not apes.

Kao da mi nismo dio države.
Like we're not part of the nation.

Tako da mi nismo na jedinstveno gostoprimljivom mestu.
So, we're not in a uniquely hospitable place.

Nije bas da mi nismo u mogucnosti ispuniti onima sjedala.
It's not like we're not able to fill those seats.

Stekao sam jasan utisak da mi nismo pozvani.
Got the distinct impression we're not invited.

Vidite, poenta je, da mi nismo bogati.
Look, the point is, we're not rich.

Šta bi da mi nismo došle?
What would you have done if we had not come from?

Rekli su samo da mi nismo učinili dovoljno.
He merely said we had not enough.

A da mi nismo uletili, do sada bi te teretili za deset ubistava.
And if we hadn't butted in, you'd have 10 killings to your credit.

Važno je da upamtimo da mi nismo spašeni zato što verujemo u savršenu doktrinu.
It is important to remember that we are not saved by having perfect doctrine.

Misle da mi nismo stvarni.
They think that we're not real.

Zaključujemo da mi nismo telo.
We have forgotten that we are not the body.