DA MI POŠALJE - превод на Енглеском

• send me

Примери коришћења Da mi pošalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako neko to ima, molim vas da mi pošalje.
If someone does have it, please send it to me.

Ti misliš da je Remzi pokušao da mi pošalje poruku?
You think officer ramsey's trying to send me a message?

Reci mu, pre nego što se uguši da mi pošalje pismo.
Before choking, tell him to send the letter.

Znaš da moj sin pokušava da mi pošalje signale.
My son has been trying to send me signals.

Kad smo pričali, rekla sam mu da mi pošalje.
Because when I talked to him, I told him to send me a postcard.

A ja nemam nikoga da mi ga pošalje.
Then I do not have anyone to send there.

Ono, koje je hteo da mi pošalje.
This one he wanted to send.

Kao neko ili nešto slično pokušava da mi pošalje poruku.
Like someone or something was trying to send me a message.

Mislim da je tvoj sin pokušao da mi pošalje trag.
I think your son was trying to send me a clue.

Tražio sam od oca da mi pošalje tvoju fotografiju.
So I asked Dad to send me a photograph of you.

Molila sam Boga da mi pošalje anđela i uslišio je moje molitve.".
I asked the Lord to send me an angel, and He heard my prayers.".

Može li da mi pošalje njenu adresu?
Could you send me his address?

Zamolila sam Boga da mi pošalje čoveka koji će me uvek voleti.
I asked God to send me a man who will always love me..

Tražio sam od Boga da mi pošalje svoje prijatelje… On je poslao tebe.
I asked God to send me his friends… He sent you.

Može li da mi pošalje njenu adresu?
Could you send me her address?

Pozvao sam oca da mi pošalje novac za kartu.
Asked my bank to send me a cash only card.

Pored toga, samo bi Kluzo bio tako glup da mi pošalje 1350 kg želea.
Besides, only Clouseau would be stupid enough to send me 3,000lb of Jell-O.

Bilo kako bilo, ako je Mahdi želeo da mi pošalje lažnu poruku zašto bi rekao da vojnici dolaze?
Anyway, if the Mahdi wanted to send me a false message… why would he say the soldiers were coming?

Pozvao sam Jerrya i rekao mu da mi pošalje najpametnijeg prodavca što ima u LA.
Called old jerry and told him to send me the smartest, slickest salesman he's got in l. a..

Tražio sam da mi Apple pošalje sve podatke koje je sakupio o meni- a ono što je stiglo me je prilično iznenadilo.
I asked Tinder to send me all the info it has on me- here's what I got back.