DA MI TREBA - превод на Енглеском

• i need
• we should
• i want
• i do
• that we had to
• i needed
• i wanted
• i'd take

Примери коришћења Da mi treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam ti da mi treba zarobljenik, ne leš.
I told you I wanted a prisoner, not garbage.

Tada sam shvatila da mi treba plan.
It was then I realized I needed a plan.

Mislim da mi treba novi madrac.
I think I need a new mattress.

Nikada nisam mislio da mi treba uloziti resurse ovdje.
I never thought we should commit resources here.

A zašto pretpostavljaš da mi nešto treba?
Why do you think I want something?

Ja mu kažem da mi treba sunca.
I told them I needed sun.

Nisam rekla da mi treba novac da napunim škrinju.
I didn't say I wanted money to fill that chest.

Znaš da mi treba.
You know I do.

Pa, znam da mi sada treba broj.
Well, I know I need a number now.

Ja mislim da mi ne treba da se raspravljamo s drugima.
I don't think we should argue with others about things.

Osećam da mi treba piće, kaže.
I needed a drink,” he says.

Sve što sam mislila da mi treba, zapravo nije bilo to!
Everything that I thought I wanted was not in fact what I needed!

Naravno da mi treba.
Of course I do.

Mislim da mi prvo treba koktel.
I think I need a cocktail first.

I Mirela kaže da mi treba.
And Micah says we should, too.

Mislim da mi treba više vremena.
I think I needed more time.

Rekla sam mu da mi treba malo prostora.
I told him I wanted some space.

Kažeš da mi treba?
Are you saying I do?

Ne mislim da mi treba zaštita.
I don't think I need protection.

Ne, ti si rekao da mi treba da nastavimo.
You said we shouldn't go ahead.