DA MOGU VEROVATI - превод на Енглеском

• i can trust
• i could trust
• i could believe

Примери коришћења Da mogu verovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mislim da ti mogu verovati.
I think I can trust you.

Majkl… rekao si da ti mogu verovati.
Michael… you said I could trust you.

ali pretpostavljam da ti mogu verovati.
But I suppose I can trust you.

Ne poznajem Vas, ali sam pretpostavila da Vam mogu verovati.
I don't know you, but I assumed I could trust you.

I nešto mi govori da ti mogu verovati.
And something tells me I can trust you.

Od trenutka kad sam te videla znala sam da ti mogu verovati.
From the moment I saw you, I knew I could trust you.

Isto kao što ja znam da mogu verovati tebi.
Same way I know I can trust you.

Recimo, mislio sam da mogu verovati tebi.
Thought I could trust you, for instance.

rekli ste da vam mogu verovati.
you said I could trust you.

sam znao da mu mogu verovati.
I knew I could trust him.

Velika Mama, trebala sam znati da ti mogu verovati.
Big Momma, I should have known I could trust you.

Kako sam bio siguran da mogu verovati ovoj stranici?
Also how can I trust this website?

Kako sam bio siguran da mogu verovati ovoj stranici?
How can I trust this website?

Kako zanju da ti mogu verovati?
How do they know they can trust you?

Kako znam da ti mogu verovati?
How do I know I can trust you?

Rekao je da vam mogu verovati.
He said you could be trusted.

Pokažite svima u floti da mogu verovati ljudima na vrhu.
Show everyone in the fleet that they can trust the people at the top.

Znam da ti mogu verovati.
I know I can trust you.

Kako sam bio siguran da mogu verovati ovoj stranici?
How can I be sure that I can trust this website?

Mislim da ti mogu verovati.
I think I can trust you.