DA MRZIS - превод на Енглеском

• you hate
• you hated

Примери коришћења Da mrzis на Српском и њихови преводи на Енглески

pocinjes da ih mrzis.
you begin to hate them.

Ko te je naucio da mrzis?
Who Taught You to Hate Yourself?

To ti je jedina buduvnost da mrzis.
It is the only thing you allow yourself to hate.

Ko te je naucio da mrzis?
Who taught him to hate?

Voli da volis, mrzi da mrzis.
Love to love, Hate to hate.

Meni je iskreno drazi twitter jer facebook ti cini da mrzis ljude koje poznajes
The quickly-coined aphorism, that Facebook makes you hate people you already know

Kako mozes da mrzis zene ali i u isto vreme budes Ijut na to sta Tucker radi?
How can you hate women yet at the same time be mad at what Tucker does?

Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe,
Never hate people who are jealous of you,

Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe,
Never hate people who are jealous of you,

Sto bi rekao Ozi Ozborn" jos nije kasno da naucis vise da volis a manje da mrzis…".
Ozzy Osbourne sang,"Maybe it's not too late to learn how to love and forget how to hate.".

Nikad nemoj da mrzis ljude koji su ljubomorni na tebe,
In the words of a wise man‘Never hate people who are jealous of you,

Prestani da mrzis sebe.
Please stop hating yourself.

Delujes kao da mrzis ceo svet.
It looks as if she hates all the world.

Delujes kao da mrzis ceo svet.
You sound like you just hate all men.

Delujes kao da mrzis ceo svet.
It even looks like hate to the world.

Mislio sam da mrzis ovo ovde?
I thought you hated it down here?

Znamo, da mrzis da si sama.
You say that you hate being alone.

To ti je jedina buduvnost da mrzis.
The only possible outcome is you're hating.

Ko te je naucio da mrzis?
Who taught you to hate it?

Nisam zelela da mrzis svog rodjenog brata.
I didn't want you hating your own brother.