DA NAĐE NAČIN - превод на Енглеском

• find a way
• found a way

Примери коришћења Da nađe način на Српском и њихови преводи на Енглески

Morala je da nađe način da je se trajno reši,
She'd need to find a way to get rid of her permanently,

Dineš pokušava da nađe način da izađe iz nove veze.
Dinesh scrambles to find a way out of his new relationship.

Evropska unija pokušava da nađe način da sačuva velike poslovne sporazume s Iranom,
The EU is scrambling to find ways to safeguard huge business deals with Iran,

Honda želi da nađe način da se poveže sa svojim fanovima
Honda wanted to find ways to connect with fans

On stalno posmatra situaciju i pokušava da nađe način da to uradi bolje.
Eric is constantly looking at things and trying to find a way to make them better.

ne polazi za rukom da nađe način da izbaci unutrašnju napetost,
for whatever reasons, to find a way to defuse the internal tension,

Pred Eplom je sada veliki izazov- da nađe način da povrati poverenje Volstrita
Now, Apple must try to find a way to win back Wall Street's confidence

treba da nađe način strukturisanja jednog procesa dijaloga, koji se ne može zamisliti bez vlade
needs to find a way of structuring a dialogue process that cannot be imagined without the government

Moraju da nađu način….
We must find a way….

Moramo da nađemo način da ga uhvatimo.
We've to find a way to catch them.

Moraju da nađu način….
They had to find a way….

Moramo da nađemo način da se nose granate na artiljeriju.
We have to find a way to carry the shells to the artillery.

Moramo da nađemo način da lopta dođe do koša.
We just have to find a way to get the ball in the end zone.

Moramo da nađemo način da igramo bolje.
We have to find a way to play better.

Moramo da nađemo način da lopta dođe do koša.
We have to find a way to put the ball in the basket.

Stvarno moramo da nađemo način pa podržimo ove zemlje na bolji način..
We have to really find a way of supporting those countries in a better way..

Hajde da nađemo način da se pridružimo plesu.
Let's find a way to join the dance.

Moramo da nađemo način da budemo efikasni u takvim utakmicama.“.
We have to find a way to be efficient when the games are like that.”.

Moramo da nađemo način da zaokružimo tu priču.
We have to find a way to tell that story.

Moramo da nađemo način da lopta dođe do koša.
I have to find a way to get the ball on the court.