DA NE VOLIM - превод на Енглеском

• not like
• i don't love
• i hate
• i dislike
• i didn't love
• i do not love

Примери коришћења Da ne volim на Српском и њихови преводи на Енглески

On zna da ga ne volim, ali zadovoljan je.
He knows I do not love him, but is content.

Znate da ne volim ponavljati.
You know I hate to repeat myself.

Ko kaže da te ne volim?
Who says I don't love you?

Znaš da ja ne volim žene?
I do not like girls?

Da ga ne volim više i da postoji drugi muškarac.
I told him I didn't love him anymore, that there was another man.

Vojvoda Leinster veruje da ne volim sestre.
The Duke of Leinster believes I do not love my sisters.

Da ne volim dugačke probe.
I hate long reviews.

Znaš da ne volim kad diraš moje stvari.
You know I don't love you touching my stuff.

Nikad nisam rekla da te ne volim.
I never said I didn't like you.

Da mu kažem da ga ne volim.
To tell him I didn't love him.

On zna da ga ne volim.
He knows I do not love him.

Znaš da ne volim tvoj sarkazam.
You know, I hate your sarcasm.

Mislim da ne volim roman uopšte.
I did not like the romance at all.

Istina je da te ne volim.".
Truth is, I don't love you.".

Ko kaže da te ne volim?
Who said I didn't love you?

Znaš da ne volim da gledam kako gube.
You know I hate watching them lose.

Reci mu da ga ne volim.
Tell him I don't love him.

Da ne volim dugačke probe.
He did not like long rehearsals.

Rekla sam ti da te ne volim, a voljela sam te.
I told you I didn't love you when I did.

I koliko god da ne volim da te gledam u bolovima i kako patiš.
And as much as I hate seeing you here in pain and suffering.