DA NIKO NE MOŽE - превод на Енглеском

no one can
nitko ne
niko ne može
niko ne sme
niko ne moze
nitko ne smije
niko ne ume
no one could
nitko ne
niko ne može
niko ne sme
niko ne moze
nitko ne smije
niko ne ume
no-one can
nitko ne
niko ne može
niko ne sme
niko ne moze
nitko ne smije
niko ne ume
that no one may
da niko ne može
da niko ne sme

Примери коришћења Da niko ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znate da niko ne može da vas gleda dok jedete.
You know no one can bear to watch you eat.
Što znaci da niko ne može da primora Sersei da se uda za mene.
That means no one can force Cersei to marry me.
I da niko ne može zauzeti tvoje mesto.
That no one can take your place.
Objasniš li nešto tako jasno da niko ne može pogrešno razumeti, neko će ipak pogrešno shvatiti.
If you explain so clearly that nobody can misunderstand, somebody.
Dobra vest je da niko ne može kopirati fotose.
The good news is, nobody can copyright their personality.
Verujem da niko ne može da„ izbavi“ svog bližnjeg birajući umesto njega.
I believe that none can“save” his fellow man by making a choice for him.
On zna da niko ne može hodati po vodi.
We know that no one can walk on water.
Shvatite da niko ne može da čita vaše misli.
Remember that nobody can read your mind.
Znaš da niko ne može da Vas zameni.
Stop it. you know nobody could replace you guys.
Zato što je on bio siguran da niko ne može da mu pomogne.
He was convinced no one else could help him.
Činjenica je da niko ne može sve.
The truth is, nobody can do it all.
A onda se iskrade u brvnaru da niko ne može da potvrdi alibi.
Then he sneaks off to a cabin so no one can corroborate his alibi.
Lekar je rekao da niko ne može da mi pomogne.
Our doctors told us that no one could help….
Lekar je rekao da niko ne može da mi pomogne.
The surgeon said nobody can be helped.
Da niko ne može biti opasniji više od rulje.
That no one can be more dangerous than a mob.
Zapamtite da niko ne može sve da čuje.
Remember that no one can hear everything.
Bez ega izgleda kao da niko ne može da razmisli o svom postojanju.
Without an ego is seems as though one can't ponder his own existence.
Soba je tako sigurna da niko ne može da provali u nju.
A room so secure, that no one can get in.
Mislim da niko ne može napisati bolji scenario od Breda Keslera.
I don't think anyone can write a better screenplay than Brad Kessler.
Isus nas je učio da niko ne može održati moralni zakon.
Jesus knows that no one could keep the law.
Резултате: 247, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески