DA ON NE MOŽE - превод на Енглеском

• he can't
• he couldn't
• he cannot
• he could not

Примери коришћења Da on ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš biti neurokirurg da shvatiš da on ne može operirati.
Doesn't take a brain surgeon to figure out that he can't perform brain surgery.

Ako je stvar da on ne može da veže cipele,
If the thing is he can't tie his shoes

On nije tradicionalna osoba, tako da on ne može biti samo prorezom u bilo kojem poslu.
He's not a traditional person, so he can't just be slotted into any job.

Sus je napisao“ Zelena jaja i šunku” da bi dobio opkladu protiv njegovog izdavača koji je mislio da on ne može završiti knjigu sa samo 50 reči.
Suess wrote“Green Eggs and Ham” to win a bet with his publisher that he couldn't complete a book with only 50 words.

Jedna vijaka do raspolažu tijelo… drugi ubija ga tako da on ne može govoriti.
One screws up disposing the body… The other kills him so he can't talk.

Bog je savršeno pravedan, tako da on ne može da dozvoli da greh
God is perfectly just, so He cannot allow sin

Često sam plakala kada bih legla da spavam i kada sam bila sigurna da on ne može da me čuje.
I often used to cry myself to sleep when I was sure he couldn't hear me.

onda znamo da on ne može biti ubica.
then we know he can't be the killer.

Znala sam da on ne može da mi pomogne, ali sam htela još jednom da čujem njegov glas“.
I knew he could not help me, but I wanted to hear his voice one more time.".

Ne znam šta drugo da kažem. Mila, ti znaš da on ne može priuštiti letenje avionom da bi je video odavde do New York.
Honey, you know he cannot afford to fly back and forth between here and New York.

Zašto, ste onda, insistirali na tome da mog brata stavite u situacije koje ste znali da on ne može da podnese?
Why, then, did you insist on putting my brother in situations where you knew he couldn't deliver?

Sam daljinski su aktivirana na mute funkciju na vašem mobitelu, tako da on ne može nas čuti.
I have remotely activated the mute function on your cell phone, so he can't hear us.

bi dobio opkladu protiv njegovog izdavača koji je mislio da on ne može završiti knjigu sa samo 50 reči.
Ham" to win a bet with his publisher who thought he could not complete a book with only 50 words.

Mislim, čak i unsub mora da shvati da on ne može da se neograničeno ovim tempom.
I mean, even the unsub has to realize that he can't keep up this pace indefinitely.

Morate da razumete da on ne može da kontroliše ono što radi, oficiru.
You have to try to understand that he can't help what he's doing, officer.

On je rekao i da su kompjuterske veštine njegovog sina veoma oskudne, tako da on ne može biti umešan u bilo kakvo hakovanje.
The MP said that his son has scant computer skills and could not be involved in any sort of hacking.

šunku” da bi dobio opkladu protiv njegovog izdavača koji je mislio da on ne može završiti knjigu sa samo 50 reči.
Ham” to win a bet against his publisher who thought that Seuss could not complete a book using only 50 words.

Sus je napisao“ Zelena jaja i šunku” da bi dobio opkladu protiv njegovog izdavača koji je mislio da on ne može završiti knjigu sa samo 50 reči.
Seuss wrote‘Green Eggs and Ham' to win a bet against his publisher, who claimed that Seuss could not write a book using only 50 different words.

ne možemo mu reći da on ne može biti ovdje.
we can't tell him that he can't be here.

Šta?" Poslao sam pismo u njegovo ime' Hroniku' da on ne može da plati dugove svoje žene.
I have sent a letter in his name to The Chronicle that he cannot pay his wife's debts.