DA OSTANETE U - превод на Енглеском

• stay in
• remain in
• to keep in
• staying in
• stayed in
• keep in

Примери коришћења Da ostanete u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bi mogli da ostanete u sobi, molim vas.
If everybody could just stay in the room, please.

Rekao sam da ostanete u kolima.
I said stay in the car.

Molimo vas da ostanete u svojim stanovima.
Please stay in your homes.

Momci, možete da ostanete u šupi.
You guys can stay in the shed.

Molimo vas da ostanete u vašim domovima.
Please stay in your homes.

Molim vas da ostanete u svojim stanovima.
Please stay in your apartments.

Ne smeta da ostanete u gradu.
You can't stay in this town.

Molim vas da ostanete u svojim sobama.
Please stay in your rooms.

Ali moj najbolji savet vam je da ostanete u mreži.
But my best advice is stay in the network.

Molim vas kao brat da ostanete u miru.
I ask you as a brother, stay in peace.

Molim vas da ostanete u svom stanu, šaljem patrolu odmah.
Please, stay inside your residence. I'm dispatching a unit immediately.

Kapetan je zamolio da ostanete u vašim sedištima dok ne stignemo do terminala.
The captain has asked that you remain in your seats until we reach the terminal.

Ne možemo dopustiti da ostanete u našem selu.
We can't allow you to stay in our Village.

Pokušajte da ostanete u trenutku.
Try to stay in the moment.

Koliko dugo planirate da ostanete u Engleskoj?
How long do you plan to stay in England?

Da ostanete u vazduhu.
To stay in the air.

Ne, treba da ostanete u krevetu.
No, you need to stay in bed.

Pokušajte da ostanete u trenutku.
Try to remain in the moment.

Rekao sam vam da ostanete u kuhinji!
I told you to stay in the kitchen!

Pronađite kreativne načine da ostanete u kontaktu.
Find a creative way to stay in touch.