JE DA OSTANETE - превод на Енглеском

you have to stay
moraš da ostaneš
moraš ostati
морате остати
morate da ostanete
treba da ostaneš
moraš da budeš
moras ostati
treba da ostanete
je da ostanete

Примери коришћења Je da ostanete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Najteži deo nadgledanja nekog koga poznajete je da ostanete objektivni.
The hardest part about doing surveillance on someone you know is staying objective.
Najgora stvar koju možete da uradite je da ostanete kod kuće.
The greenest thing you can do is stay home.
Sve što treba da uradite je da ostanete.
All he has to do is stay.
Najgora stvar koju možete da uradite je da ostanete kod kuće.
The worst you can do is stay home.".
Najbitnije je da ostanete čvrstog karaktera I ispoštujete zadatak u narednih mesec dana.
The most important thing is to stay strong character and adhere to the task in the next month.
Ukratko, vaš cilj je da ostanete hidrirani i da pijete deset ćaša tečnosti dnevno.
In summary, your goal is to stay hydrated and have ten glasses of fluid per day.
kući, najbitnije je da ostanete pribrani.
the most important thing is to stay calm.
ali ključ je da ostanete mirni i slušajte svog skipera.
but the key is to stay calm and listen to your guide.
Prvi izazov u braku je da ostanete sa nekim ko o svemu misli suprotno od vas.
The first challenge in a marriage is staying united with someone who thinks the opposite of you in everything.
Potrebno je da ostanete bistre glave u ovom vremenu,
You have to stay clearheaded at this time,
Najvažnija stvar ovde jeste da ostanete koncentrisani.
The most important part is to stay focused.
Najvažnija stvar ovde jeste da ostanete koncentrisani.
But the main thing is to stay focused.
Ваш задатак је да останете постојани.
Your task is to remain steadfast.
Trebali ste da ostanete unutra u laboratoriju.
You should have stayed inside, in the lab.
Najvažnija stvar ovde jeste da ostanete koncentrisani.
The most important thing here is to stay focused.
Једини начин је да останете сами.
The only way is to remain yourself.
Trebali ste da ostanete u selu.
You should have stayed in the village.
Kључ је да останете емпатични и да то не доживљавате лично.
The key is to stay empathic and not take it personally.
Главна ствар је да останете чисти.
The main thing is to remain pure.
Ne! Trebali ste da ostanete tamo gde ste bili..
You should have stayed where you were.
Резултате: 40, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески