Примери коришћења Da ovo nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obojica znamo da ovo nije još gotovo.
Znam da ovo nije tvoja ideja.
Vidiš da mi ovo nije lice.
Samo recite svojim prijateljima da ovo nije divlji zapad.
Kako da znam da ovo nije trik?
How do I know this isn't a trick?Znam da ovo nije od Džejka.
I know this wasn't from Jake.Znam da ovo nije najbolji trenutak, ali.
And I know this is not the best time, but.Pretpostavljam da ovo nije slucajnost.
I'm guessing this ain't a coincidence.Znam da ovo nije lako za vas.
I know this isn't easy for you.Rekao si mi da ovo nije posao!
You told me this wasn't a job!Kažem ti da ovo nije dovoljno.
I'm telling you this is not enough.Možeš biti siguran da ovo nije prvo.
You can be sure this ain't the first.Znaš valjda da ovo nije hotel?
You do know this isn't a hotel?Znaš da ovo nije dobra ideja.
You know this is not a good idea.Pretpostavljam da ovo nije deo tvog plana.
I'm guessing this wasn't part of your plan.Mislite da ovo nije original?
You mean this ain't an original?Oboje znamo da ovo nije naša pjesma.
You and I both know this isn't our song.On kaže da ovo nije rat, ali.
He said this is not war, but.Znao si da ovo nije Panama.
You knew this wasn't Panama.Ti znaš da ovo nije utrka od 10 sekundi.
You know this ain't no 10-second race.
