DA PEVAŠ - превод на Енглеском

• sing
• singing

Примери коришћења Da pevaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala si da konobarišeš, a ne da pevaš.
You should have been waitressing, not singing.

Mislio sam da ne želiš više da pevaš i igraš.
I thought you didn't wanna sing and dance anymore.

Ne možeš prestati da pevaš.
You can't stop singing.

Ok, dobro, ne moraš ništa da pevaš.
Okay, fine, you don't have to sing anything.

Mislili smo da pevaš.
We thought you were singing.

Trebalo bi više da pevaš.
You should sing more.

nikad nemoj prestati da pevaš.
don't ever stop singing.

Znamo da ti ne umeš da pevaš.
Yeah, because we know you can't sing.

I sad ćeš početi da pevaš.
Now you're gonna start singing.

Eddie, ne možeš da prestaneš da pevaš.
Eddie, you can't stop singing.

Umeš li da pevaš, iljiču?
Didn't know you could sing, Serena?

Pošto znam kako znaš da pevaš, nemoj da se sekiraš!
Don't know how to sing don't worry!

Kazuro, ti to možeš da pevaš, zar ne?
Kazuro, you can sing it, can't you?

Želimo da pevaš.
We want you to sing.

Znaš li da pevaš, Bulvort?
Can you sing, Bulworth?

Gospodin Bu želi da pevaš u njegovom klubu.
Mr. Boo would like you to sing at his club on stage.

Traži da pevaš.
She wants you to sing.

Osim toga, mislim da pevaš bolje od Dolores.
Besides, I think you sing better than Dolores.

Ne možeš da pevaš na jubileju.
We can't sing it at the Jubilee.

Ne možeš samo da pevaš, moraš pokazati vatru i želju!
You can't just sing it, you've got to show the fire and desire!