Примери коришћења Da podele на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi mi prilaze da podele sa mnom svoje porodične priče.
People are coming to share their story with me.Uz sport će naučiti da efikasno podele svoje vreme.
You will effectively learn to divide your time.Oni su ponosni i žele da to podele sa ostatkom sveta.
They're anxious to share it with the world.Možda su se dogovorili da podele zaradu od prodaje kolibe.
Maybe they agreed to split the proceeds from the sale of the cottage.Mnogi dolaze kod mene da podele svoje iskustvo sa zlom.
Many come Čeznuli su da podele svoje stavove.
They longed to share their views.Ljudi nemaju šta da podele.
Because people have nothing to share.Drago mi je što su uspeli da podele taj trenutak.
I'm glad you were able to share that moment.Kina više ne veruje vanzemaljcima koji žele da nas podele.
China no longer trusts the aliens"who want to divide us.Iskoristili su me da nas podele.
They've been using me to divide us.Nisam mogao da ih nateram da podele moju viziju.
I couldn't get'em to share my vision.Planirali su stotinama godina… da podele naš narod.
They have plotted for hundreds of years… to divide our people.Ima ljudi koji žele da nas podele.
There are people who want to divide us.To su samo etikete koje ljudi koriste da nas podele.
These are just labels people use to divide us.Tvoje kolege žele nešto da podele s tobom.
Your classmates have something they want to share with you.Dozvolite im da izraze sve ono što žele da podele.
Allow them Koje su stvorili muškarci da nas podele.
Created by men to divide us.Žele da te okrenu protiv mene, žele da podele partiju.
They want Postoji nešto što žele da podele sa vama.
Or they have something they want to share with you.Drago mi je što su uspeli da podele taj trenutak.
So happy that we were able to share that moment.
