Примери коришћења Da podnesete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne možete da podnesete istinu.
Nema potrebe da se brinete ili da podnesete tužbu ili tako nešto.
Ne možete da podnesete vrelinu, a?
Možete da podnesete pritužbu.
Vi, Indijci ne umete da podnesete kritiku.
Madam, ako ne možete da podnesete svoje okruženje.
Madam, if you cannot handle your surroundings.Savetujem vam da se ne glupirate i da podnesete prijavu.
I advise you to quit fooling around and file a complaint.Ne možete da podnesete mnoge stvari.
You can't stand many things.mislite da možete da podnesete.
criticism than you think you can handle.Does college ever become so overwhelming that, you know, you can't take the pressure?I vi momci ste sigurni da ne želite da podnesete prijavu?
And you guys sure you don't wanna file a report?Ne možete da podnesete neosetljivost i neznanje.
You cannot stand ignorance and insensitivity.Vi drkadžije ne možete da podnesete detalje.
You dorks can't handle the details.Koliki nivo stresa vi možete da podnesete?
How much stress can you take?Ne možete da podnesete da budete sami.
You can't stand being alone.Znala sam da ne možete da podnesete moju slavu!
You know what? I knew you guys couldn't handle my fame!Previše ste osetljivi i ne možete da podnesete kritiku.
They're overly sensitive and can't take criticism.”.U meni ima nešto što ne možete da podnesete.
There's something about me that you can't stand.Sve u zavisnosti od toga koliko sreće možete da podnesete.
It depends on how much happiness you can handle.Uvek ispirajte kosu najhladnijom vodom koju možete da podnesete.
Wash you hair in the coldest water you can stand.
