DA POSTOJE LJUDI - превод на Енглеском

• there are people
• there's people
• there were people
• that there are humans

Примери коришћења Da postoje ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da postoje ljudi koji jako žele ono što prodaješ.
Let's just say there's some people who really want what you're selling.

Znate da postoje ljudi koji se kultivišu u planinama.
You know that there are people cultivating in the mountains.

Nagoveštavao je da postoje ljudi koji su protiv njega.
It is based on his sense that there are people who are against him.

Znam da postoje ljudi koje je sramota.
I know that there are people who are ashamed.

Pol veruje da postoje ljudi koji se mogu pretvoriti u zmije.
Paul believes that there are people who can turn into snakes.

Verujete li da postoje ljudi koji mogu videti buducnost?
Do you believe that there are people who can forecast future?

Želimo da zna da postoje ljudi do kojih je stalo.
We want him to know that there are people who care about him.

Moram da verujem da postoje ljudi za koje vredi boriti se.
I need to believe that there are people still worth fighting for.

Rekao si da je bitno da postoje ljudi kao ja.
You said it was important that there were people like me.

Zato što znam da postoje ljudi koji kažu da se sve te stvari se dešavaju.
Because I know there are people who say all of these things don't happen.

Slonovi ne samo da znaju da postoje ljudi, već znaju da postoje različiti ljudi i da su neki u redu,
Not only do elephants know that there are humans, they know that there are different kinds of humans,

Znaš da postoje ljudi na ovom svetu koji ne moraju da trpe ovo sranje?
You know there are people in this world… that don't have to put up with all this shit?

Čak mislim da postoje ljudi u padoku koji ne razmišljaju dalje od naredne trke.
I think there are people in the paddock who don't think beyond the next race.

Ali moraš vidjeti da je Maximus u krivu, da postoje ljudi koji nas ne vide kao čudovišta.
But you need to see that maximus is wrong, That there are humans who won't see us as monsters.

Čuo je da postoje ljudi koji bi platili 50. 000 za zdravu belu bebu.
He'd heard there's people that'd pay 50 grand for a healthy white baby.

Tako da postoje ljudi koji putuju sa $9, 700 ili $9, 800, jedva u okviru zakonskog limita, kaže Rodenas.
Thus there are people who travel with $9,700 or $9,800, just barely within the legal limit," says Rodenas.

Recimo da postoje ljudi koji koriste kamen mudrosti da bi se kretali
Suppose there were people who used the power of the Philosopher's Stone to move from one body to another,

Evo Sijetle, sada znate šta mislim kada kažem da postoje ljudi koji vam jednostavno ne trebaju u životu!
There, Seattle, now you know what I mean when I say there's people you just don't need in your life!

Još je važnije da postoje ljudi koji imaju maglovite snove
But more importantly, there were people who had had vague dreams

Mali je znao da postoje ljudi koji mogu da prepoznaju noz, jer ga je tek kupio.
The boy knew that there were people who could identify the knife as the one he had just bought.