DA POSTOJE STVARI - превод на Енглеском

• there are things
• there were things
• there's stuff

Примери коришћења Da postoje stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodine, siguran sam da postoje stvari kojih se Vi plašite.
Sir, I have no doubt that there are things that you're frightened of.

Dobro je znati da postoje stvari koje mogu pomoći da tako bude.
It's nice to know there are some things we can do that will help.

To znači da postoje stvari koje znamo da ne znamo.
That is to say that there are things we know we don't know.

Kažem ti… da postoje stvari za koje je bolje da ostanu nedorečene.
I am telling you… there are some things that are better left unsaid.

Najzad su shvatili da postoje stvari koje se ne mogu izbeći.
I realized there are some things that cannot be avoided.

Budite svesni da postoje stvari koje ne treba da znate.
Be aware that there are things you can't know.

Očigledno je da postoje stvari.
It is clear that there are things.

Ne, rekla si mi da postoje stvari koje ne možeš.
No, y… you told me that there are things you can't t.

Nekako je bio siguran da postoje stvari strašnije od smrti.
He believed that there were things far worse than death.

Vecina ljudi ne znaju da postoje stvari cudovišta.
Most people do not know that there are things monsters.

Stvarno verujem da postoje stvari koje niko ne bi video da ih nisam fotografisao.".
I really believe there are things nobody would see if I didn't photograph them.

Stvarno verujem da postoje stvari koje niko ne bi video da ih nisam fotografisao.".
I really believe there are things that nobody would see if I did not photograph them.".

To je štit koji nosiš jer znaš da postoje stvari kojih se možeš bojati.
It's like the armor you wear'cause you know there's stuff out there to be scared of.

rekla mi je da postoje stvari koje ne treba da znam.
she said there are things I don't need to know.

sam… sam sigurna da postoje stvari koje Hari nije delio sa mnom.
though I'm… I'm sure there were things that Harry didn't share with me.

I znam da postoje stvari o tebi za koje misliš da bi trebala promijeniti.
And I know that there are some things about yourself that you think you'd like to change.

Sećaš se kad si mi rekao da postoje stvari koje si video, a ne možeš da objasniš?
Remember when you told me that there were things that you'd seen that you couldn't explain? Yeah?

Samo sam rekao da postoje stvari koje on ume i stvari koje majmun ume da uradi?
AII I said to him was,"Lurch, there are some things you can do"and some things an ape can do." What could be fairer than that?

Hoću da kažem da postoje stvari u budućnosti koje naslućujemo,
All this is to say that there are things one senses in the future

Zaista mislim da postoje stvari koje nikada ne smete uraditi,
I mean seriously, there are some things you should never do,