DA POSTOJI RAZLIKA - превод на Енглеском

• there's a difference
• there is a difference
• there was a difference

Примери коришћења Da postoji razlika на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znala da postoji razlika.
I have no idea that there was a difference.

Nisam znala da postoji razlika.
I had no idea that there was a difference.

Važno je naglasiti da postoji razlika između ličnog interesa i sebičnosti.
It is important to realize that there is a difference between legitimate self interest and selfishness.

Važno je naglasiti da postoji razlika između ličnog interesa i sebičnosti.
It's important to realize that there is a difference between self-interest and selfishness.

sveže dokaze, da postoji razlika.
fresh evidence, that there is a difference.

Neko će možda biti voljan da se složi da postoji razlika koju.
One may have to accept that there is a difference.

Džentlmen zna da postoji razlika kada ženi kažeš
Let's be clear, there's a difference between telling a woman she's beautiful

Svesni ste da postoji razlika između nekoga ko vas tretira kao prioritet
You're well aware there's a difference between someone who treats you like a priority

Stručnjaci kažu da postoji razlika između običnih sokova
Experts say there is a difference between ordinary juices

Znate li da postoji razlika u tome da samo želite nekoga mrtvog
You understand there's a difference between wanting someone dead

Verujemo da postoji razlika između toga da je osoba zaposednuta demonom
We believe there is a difference between being possessed by a demon,

Slusaj, znam da postoji razlika u vasim godinama, ali stavrno mislim da cete se vas dvoje sloziti.
Listen, I know there's a difference in your ages, but I really think the two of you will hit it off.

SETimes: Izgleda da postoji razlika u mišljenjima između lokalnih srpskih lidera na severu
SETimes: It seems there is a difference in opinions between the local Serb leaders in the north

Ne zaboravite da postoji razlika između OPROSTITI i ZABORAVITI, pa ne dozvolite sebi da upadnete u zamku dva puta.
Remember there's a difference between forgiving and forgetting to keep yourself from falling into the same trap twice.

Jedan od mojih učitelja kaže da postoji razlika između sledeće dve stvari:
As one of my teachers says there is a difference of what you are born into

Ne, samo mislim da postoji razlika izmedju ludila,
No, I just think there's a difference between going crazy

Imajte na umu da postoji razlika između toga kada ste zagovornik sebe
Bear in mind that there is a difference between being an advocate for yourself

Ideja, da postoji razlika između prirodnih hemikalija,
The idea that there is a difference between“Natural” chemicals,

Oni su svesni da postoji razlika između voleti i pretvarati se
They are aware that there is a difference between being loving

Ja sam slučajno povukao preko dovoljno je znati da postoji razlika između profila i osumnjičenog.
I've been accidentally pulled over enough to know that there's a difference between a profile and a suspect.